It's Raining Men (From "Promising Young Woman" Soundtrack) (tradução)

Original

DeathbyRomy

Compositor: Paul a. W. Shaffer / Paul F. Jabara

Olá (olá), nós somos suas garotas do tempo (uh, huh)
E temos novidades para vocês
(É melhor ouvirem)
Preparem-se todas as garotas solitárias
E deixem esses guarda-chuvas em casa (haha)
Certo

A humidade está aumentando
Os barômetros estão ficando baixos
De acordo com todas as fontes
A rua é o lugar para ir
Pois hoje à noite, pela primeira vez
Quase às dez e meia
Pela primeira vez na história
Vai começar a chover homens

Está chovendo homens! Aleluia!
Está chovendo homens! Amém!
Eu vou sair para correr e me deixar ficar
Completamente encharcada!
Está chovendo homens! Aleluia!
Está chovendo homens! De toda espécie!
Alto, loiro, negro e magro
Rudes e resistentes e fortes e malvados

Que Deus abençõe a mãe natureza
Ela também é uma mulher solteira
Ela deixou o paraíso
E fez o que tinha que fazer
Ela ensinou a cada anjo
E reorgonizou o céu
Para que cada mulher
Pudesse encontar o seu homem perfeito

A humidade está aumentando (uh, aumentando)
Os barômetros estão ficando baixos (quão baixos, garota?)
De acordo com todas as fontes (quais fontes agora?)
A rua é o lugar para ir
(Melhor se apressarem)
Pois hoje à noite, pela primeira vez
(Primeira vez)
Quase às dez e meia (dez e meia)
Pela primeira vez na história
Vai começar a chover homens
(Coemçar a chover homens, começar a chover homens)

Está chovendo homens! Aleluia!
Está chovendo homens! Amém!
Eu vou sair para correr e me deixar ficar
Completamente encharcada!
Está chovendo homens! Aleluia!
Está chovendo homens! De toda espécie!
Alto, loiro, negro e magro
Rudes e resistentes e fortes e malvados

Está chovendo homens! Aleluia!
(Que Deus abençõe a mãe natureza)
Está chovendo homens! Amém!
(Ela também é uma mulher solteira)
Ela deixou o paraíso
E fez o que tinha que fazer
Está chovendo homens! Aleluia!
Está chovendo homens! Amém!